Je tomu již pět let co vznikla vlastní řeč Simů - "Simština". Pro dabování Sims 2 bylo vybíráno, z více než stovky herců z Los Angeles a San Francisca (výběr probíhal od ledna do května 2003). Úryvek z dopisu od Lucy:
S tak ohromným množtvím hlasových dat (40 620 samplů v tuto chvíli) jsou naše před- a po- vyrobní procesy aerodynamické - dostali jsme hlas do hry. Nyní můžeme zvuky poslouchat, posoudit a následně je buď znovu nahrát nebo sestřihat. V současné době je nejméně šest členů Maxisu nadšeno s přítomností zvuků a hudebních efektů ve hře. do hry implementovat.
Zároveň bylo zveřejněno šest ukázek, "namluvených" Claire Curtin a Robi Kaukerem - 1. ukázka, 2. ukázka, 3. ukázka, 4. ukázka, 5. ukázka, 6. ukázka.
